Chủ Quán Tranh Luận Cùng Tử Trực

 

505.  Trực rằng: "Chùa rách phật vàng,"

          Ai hay trong quán ẩn tàng kinh luân.

          Thương dân sao chẳng lập thân,

          để khi nắng hạ toan phần làm mưa?"

          Quán rằng: "Nghiêu, Thuấn thuở xưa,"

510.  Khó ngăn Sào Phủ, khôn ngừa Hứa Do.

          "Di, Tề chẳng khứng giúp Châu,"

          Một mình một núi, ai hầu chi ai.

          Ông Y, ông Phó ôm tài,

          Kẻ cày, người cuốc đoái hoài chi đâu?

515.  Thái công xưa một cần câu,

          Sớm mai sông Vị, mặc dầu vui chơi.

          Nghiêm Lăng đã mấy đua bơi,

          Cày mây, cần nguyệt tả tơi áo cầu.

          Trần Đoàn chẳng chút lo âu,

520.  Gió trăng một túi công hầu chiêm bao.

          "Người nay có khác xưa nào?

          "Muốn ra ai cấm, muốn vào ai ngăn."

 

                   previous                       next